Translation Services:

Bilingual Translation Services:

With Bridgeicon, we offer Technical Translation Services (Japanese to English, English to Japanese) by applying ourselves effectively understanding the Japanese business customs to cater all your translation needs. We provide quick, accurate and quality work through our qualified technical engineers having experience working on various Japanese software domains who are proficient in Japanese language with JLPT (Japanese Language Proficiency Test) Certifications.

Our Services Includes

Technical Translation:

We specialize in expert translation of even the most complex technical documents which includes system descriptions and specifications of all phases of software development, e-books & manuals, contracts and proposals, data sheets, design drawings, business correspondence, and many more information such as terms and conditions, customer inquiry forms etc.

Website Translation:

Bridgeicon with its extensive knowledge of online behavior methods takes care of the entire process of translating and localizing your website with no need to hire a separate web development team and can then follow up with SEO compliancy to get your site ranking highly in all the major search engines. We can take your existing site to prepare a translation document (to make it easy for the website designer / programmers later on) making sure the translation is always done in context. With our website developers / programmers we help you with the technical aspects of the project, including HTML, ASP, PHP, .NET, Databases, Flash and many more. Out SEO experts can do extensive research on the relevant keywords to make you website a SEO compliant one. Off course all these with saving your valuable time and effort with lowest cost solutions to satisfy your needs.

Software Localization:

Our software bilingual engineers use a combination of state of art tools and with their vast localization experience, extract and re-integrate all types of translatable elements to provide software localization of all products.

The process includes localization engineering of building environment, source control and file management, dialog resizing, build and test iterations etc. Translation of all user interface elements, such as strings, dialogs, menus, error messages etc. Translation of user assistance components such as Help, online documentation, manuals and deployments is also carried out. And finally testing of the localized product is carried out which includes functionality testing, compatibility testing and localization testing.

General Translation:

Whether your project is under 1000 or over 10,000 words, Bridgeicon can provide you with prompt and accurate translation from qualified translators. General translations can come in any format, including documents, reports, essays etc.

Bridgeicon work with exhaustive list of file formats, both editable text and image formats which includes (but are not limited to) Adobe PDF (.pdf), Microsoft Office formats such as Word (.doc), MS Excel (.xls), MS PowerPoint (.ppt) etc., OpenDocument formats (.odt, .ods, .odp), Web pages (.htm, .html, .php etc) and wide range of image formats (.jpg, .gif, .tif, .png, .bmp, .psd etc.)

We spend sufficient time in internal reviews and the deliverables are delivered as per the required priority. Care is taken to deliver the translated documents with its formatting intact with even images edited and translated depending on its necessity. We also provide the glossary with the translation deliverables on your requests.

The pricing varies based on different factors such as the complexity of the subject, desired turnaround time, desired file formats & additional graphical adjustments, word counts of the documents etc. After all, a good translation is more than just rephrasing something and is not simply a literal conversion from one language to another but requires a far greater undertaking for the translator and therefore in general increases the overall cost of the job. But with Bridgeicon, we assure you to offer the most competitive and effectively cheapest price in the current market.